HYTORCの油圧トルクレンチは頑丈で再現性の高い性能のためにより高強度の材料で構成されています。さらに当社の反力ワッシャーを使用する事で反力受けが不要になります。

HYTORC hydraulic torque wrenches are constructed from higher strength materials for rugged, repeatable performance, and our reaction washers eliminate the need for reaction pads.

HYTORCのコードレス電動トルクレンチは高い機能性と耐久性を併せ持ち、操作性の向上のために新しく再設計されたコードレス電動トルクレンチです。最大10,847Nmまで対応可能なモデルを備えています。また、従来の反力受けを用いたボルト締結以外に反力受け不要の反力ワッシャーにもご利用いただけます。

HYTORC’s cordless electric torque wrench is a newly redesigned cordless electric torque wrench that combines high functionality and durability with improved operability. Models are available that can handle torques up to 10,847 Nm. In addition to bolt tightening using conventional reaction arm, it can also be used with reaction washers that do not require a reaction washers.

HYTORCのエアートルクレンチでボルト締め作業を簡素化できます。使いやすさを追求したこのエアトルクレンチは直感的なシステムでシームレスな操作性を提供し、フィルター、レギュレーター、ルブリケーター（FRL）で簡単に設定できる正確で再現性の高いトルクを提供します。軽量で持ち運びに便利なため、様々な環境に最適です。キックバックのない継続的なパワーを発揮し、手や腕への負担を軽減しながら、強力なパフォーマンスを実現します。

Simplify your bolting jobs with the HYTORC pneumatic Torque Wrench. Designed for ease of use, this pneumatic torque wrench offers seamless operation with an intuitive system and delivers accurate, repeatable torque that’s easily set with a filter, regulator, and lubricator (FRL). Its lightweight and portable design makes it ideal for a variety of environments. It delivers continuous, kickback-free power for powerful performance while reducing strain on your hands and arms.